Dette innlegget ble postet 5. mai 2011 kl. 12:51 og er kategorisert under Sidespor. Du kan følge kommentarer til dette innlegget gjennom en nyhetsstrøm. Du kan legge til en kommentar, eller sende tilbaketråkk fra din egen blogg. Her har du en direktelenke.

5 KOMMENTARER

  1. Benjamin A. sier:

    Eg tillet meg å seie: haha! Fantastisk! Interressant fabel, men det gjer jo meining då ;-)

  2. Knut Bjarte Haus sier:

    Takk for sist!
    La oss kjempe side om side som brødre i kampen mot voldtektsbølgen som veller over språket vårt!
    Har registrert at uttrykket «takk i lige sÃ¥» florerer som lite vellykket ugress.
    Jeg mÃ¥ bare spørre en sprÃ¥kguru om dette. Heter det egentlig «takk, i like mÃ¥te» eller «takk, like sÃ¥»? Er «takk i like sÃ¥» bare en perversjon av disse?

  3. Bjørnar sier:

    Hehe, si det… Dette er vel kanskje først og fremst et dialektuttrykk, sÃ¥ det er ikke sÃ¥ godt Ã¥ si hva som er riktig bruk. Kan jo se ut som at uttrykket har startet som «takk, like sÃ¥» for sÃ¥ Ã¥ bli blandet med «takk, i like mÃ¥te».

    Men det er mulig du vil få større hell ved å spørre en eldre person om dette. De har ofte god greie på ord og uttrykk og hvordan de har utviklet seg. :)

  4. PÃ¥l sier:

    @Knut Bjarte Haus: Kanskje Ordvakta har svaret? Det skader som kjent ikke å prøve.

  5. Odd Erling sier:

    Bjørnartjeneste?

Legg til en kommentar